DAIEI COMPANY，LTD。 生产
三田yu，展现自己！
在天守八年（1581）的第九个月，
织田信长带着一支庞大的军队袭击了伊贺省。
伊贺忍者被歼灭
因此信长似乎已经完成了...
他的目标是控制整个国家。
但是，忍者的灭绝真的是全部吗？
忍者之音2：复仇
由永田正一生产
制作设计：伊藤武夫改编自村山智义的原创小说编剧高井启二
摄影：武田千吉郎录音：大水正雄照明：山下礼治*艺术指导：内藤明晃音乐：渡边道明
编辑：宫田光三*装置：川口龙打舞编舞：草本荣一音效：仓岛shima助理导演：北平敏宏制作主管：小泽弘
投
市川雷三
山村So *藤村志保* Tsubouchi Mikiko Jo Kenzaburo（和歌山富三郎）
远野荣次郎*长居智夫石黑龙也松本健四郎*山本圭泽村村淳介*须贺藤男
日期三郎*荒木忍伸南太郎新太郎*市川健也麻生奥山*滨田雄二玉树和一绘*冲时喜树*原诚四郎
中野清*樱井勇*春日清藤川俊*岩田忠史福井隆治*菊野正义*三浦史郎越川治郎*小南明*小林一雄
Senkoku Yasuzo *黑木秀夫* Maegawa Kozo Taniguchi Noboru *上原贤治松田五生* Naokoka Saburo * Moriuchi Kazuo Ito Kiyoshi * Koyanagi Keiko *小林香奈
导演山本幸雄（西泽荣治）
埃诺库·埃里恩（Eenokuni Shrine）伊加省（IGA）的Tenho十年（1582年）
只要这样，封印忍者的神圣堡垒-Aenokuni神社...
...他们再也不会崛起了。
您还在等什么，快点把它封起来。
是的先生。
野胜...距离攻击古贺市已经六个月了...
...而且藤林和桃池要塞仍然废墟。
是的先生。 有证据表明，忍者已被消灭。
我们不能沾沾自喜。
它们像毒蛇一样顽强。 即使被黑客入侵...
...他们仍然可以挣扎！
主...这是清澈的泉水。
-我要一些。 - 是的先生。
-一会儿...测试有毒。 -是的
没有什么问题。
傻子！
敌人！
忍者！
追求他们！
不要让他们逃脱！
拿住！
走开！ 回家！ 我说回家！
嘿...
忍者藏身处的位置奖励10银...
...还有30件用来捕捉忍者的东西。
三十名忍者已经被处决。
信长是一个残酷的人就足够了。
嘘！
看着你说什么！
离开！ 我说走！
我受难了。 Nobukatsu，对死刑有任何创意吗？
好吧，我们可以把忍者埋在脖子上...
……让观众，农民和商人……
...用竹锯锯掉脖子...每个说一招？
每次一锯...
他们要死几天。
你有残酷的天分。 嘿Ranmaru...
我想每个人都擅长某事。
好...
公告：已经收集了8,000稻米。
[“ Byo：”一大包大米，约72升。 2.5 BYO = 1 Koku，即一个人一年所需的米饭量。]
兰丸，立即参加。
是的先生。
您打算用8,000包大米做什么？
我正在把它们送到恩舒的牧之原城堡。
所以您终于要攻击武田克胜了！
拜托，带我一起去。
被拒绝
您的工作是狩猎忍者。 不要让一个人逃脱。
主...
哦，筑前
[“ Hashiba Chikuzen：”控制Chikuzen省的丰臣秀吉的另一个名字。]
真奇怪，我只是想和你聊天。
一点也不奇怪。 不管我们之间有多远...
…我的主，您的遗愿立即到达您的仆人秀吉。
只有一个大胆的人才能这样对我说话！
你睡得很香。
你一直在等我而不会哭。 真是个好男孩。
妈妈为您带回一些漂亮的婴儿衣服。 耐心一点。
到底是怎么回事？
- 发生了什么事吗？ -他们抓到了更多的忍者。
起床走！
来吧！
起床走！
起床！
站在一边 赶快！
起床走！
这是美味的食物。
你在吃美味的食物吗？
让我们决心搬到我的家乡。
-什么……去赛加羚羊？ -是的
真希，我不再是忍者了。
我只希望我们三个人过上安静的生活。
因此，我们应该去我在赛加羚羊的兄弟，成为农民。
小田的官员在赛加羚羊没有权限。
我听说赛加羚羊的伊科派叛军正在给信长造成麻烦。
真希...我不想再卷入其中。
但是，如果织田的人找到你呢？
不用担心。
唯一知道我在这里的人是...
...桑达摩（Momochi Sandayu）和洋三（Yozo）都死了。
它是什么？
敢进来，我会杀了你！
哥
采取行动，小子就知道了。
哥
该死的！
救命！
放下斧头。
哥
拉屎！
哥 哥
停止！
松手！
哥 哥
哥
IKKO-SECT叛军的最后堡垒：西贡的吉寿。
真是毁灭性的...
但是，无论我们哭多少，它都不会带回Gohei。
看Goemon。 他已经很久没在赛加羚羊与我们在一起了，但是...
...他已经变得不可或缺。
他已经彻底改变了。
他致力于教授忍术的技巧。
嘿，Bonten-maru来了。
Namu Amida Butsu，Namu Amida Butsu。
Shinran Shonin说，关于我们每个人中的邪恶……
...不是我们必须抑制我们的狂妄妄想，成为佛陀...
...但是，只要坚定不移地相信阿弥陀佛的伟大同情心，我们就会得到拯救。
这些恩典的教导，
打算拯救所有住在天堂下的人...
...信长试图彻底摧毁。
信长是佛陀的敌人。 佛陀的敌人是我们的敌人。
就像我们应该宣布...
在任何地方和任何情况下阿弥陀佛的同情心的美德...
然后感谢那个恩典
...作为我们社区的成员，让我们为服务奉献自己的生命。
= Namu Amida-bu，Namu Amida-bu...
我很了解你的感受...
...看到信永倒下的感觉如何。
那你为什么阻止我？
您不再是Iga的忍者。 您是Ikko派的Goemon。
没错
我曾经相信人类只会想到自己的幸福...
...但是我从伊科教派中学到了
一个人可以牺牲自己的生命来拯救另一个人...
...我对此很谦虚。
赛加羚羊派系不允许私人仇杀。
[“赛加羚羊派系：”伊科教派中最后一个幸存者。]
如果您失败了，信长将对我们其他人发牢骚。
信长已经杀死了成千上万人。
他抓住了我的腿，还有你的儿子。 你们也会让我们所有人都白白死去吗？
那什么时候去信长？
我们必须等待当我们所有的部队合力击败他的那一刻...
Namu Amida-bu，Namu amida-bu。
首席。
Bonten-maru带来了一批来自种子岛的新火柴锁。
好。
他们在这里。
Goemon，我们的机会来了。
火！
简介
先生。
这里！
Goemon，猜猜是谁？
那是“动人的”把戏。
考虑到您的技术，您一定曾经去过Momochi驻军...
...所以你一定是德川间谍Hattori Hanzo。
干得好，Goemon，你撞到了靶心。
你想要什么？
我很惊讶你还活着。
另一方面，您，Goemon，是一个很难杀的人。
你想要什么？
我们需要谈谈。
我和一个离开德川的男人无话可说。
你冷静一下。
我有件事要问你。
我从三川一路走来见你。
喝一杯怎么样？
我宣誓不喝酒，直到杀了信长。
我懂了。 现在，这就是我所知道的Momochi Garrison的Ishikawa Goemon。
-三田yu将能够安息。 -不是三田a的。
直到我目睹信长之死，我的心才会充满愤怒！
这就是为什么我在这里。 No，信长上来了。
一切都按他的方式进行。
甚至他的主要竞争对手武田也已经倒下。
即便如此，信长继续追捕武田氏家族的幸存者。
他包围了他们最后的避难所Koshu的Erin-ji Temple。
什么？！ 您没有抓住武田氏族？
是的先生。 他们由和尚引导穿过山峦。
方丈在哪里？ 住持改生在哪里？
他与他的僧侣和氏族一起避难于圣殿。
放火烧寺庙！
你在等什么？！ 活活地烧掉它们！
请重新考虑，我的主。
艾琳寺受到农民的高度敬重，
凯森是皇帝的良师益友
我们现在处于新的领域； 我恳请你怜悯。
不可能！
自从几年前放火烧比睿山神庙以来...
...主啊，您的举动受到了密切关注。
您将通过执行无辜的牧师和俗人来激起人民的不满。
沉默，光秀！
曾经，你只是饿死的浪子。
仅仅十年后，您就是拥有60万国库的Koshu丹巴之王！
您所拥有的全部，都归我所有，对吗？
但是您会忘记欠下巨额债务，并敢质疑我的订单吗？
在忠诚和战斗中，Hashiba
Chikuzen和Takigawa Sakon值得你们一百...
...但是，他们从未指控我不人道！
你真讨厌！ 我讨厌看着你的金橘！
我的君主！
出去！ 带上你的士兵们回到丹波吧！
兰丸，把他们赶出这里。
是的先生。
赤池先生，请站起来。
你在等什么？！ 信田，开火！
是的先生。
住持凯森（Abbot Kaisen）与其他60个人一起被烧死，没有幸存者。
你是说有办法获得信长吗？
有。
光秀昭秀既是一位伟大的学者，又是一位伟大的战士。
他既忠诚又诚实，永远不会屈服于奉承。
相比之下，信长本质上是粗鲁，反复无常和任性的。
它们与油和水几乎相容。
秀吉只会使他们之间的漏洞更加严重。
谁在乎秀吉？
这是问题的症结所在。
秀吉的信长全都想通了。
他是完美的仆人，因为他可以预料信长的一举一动。
信长越喜欢秀吉，光秀的地位就越差。
然而，沉着而光明的光秀迫使他自己出现...
...里面肯定有一场非凡的风暴在酝酿。
Goemon...
您必须赢得光秀的信心。
并把酿造的暴风雨吹成暴风雨。
您无需手持武器即可实现目标。
那不是忍者之道的本质吗？
玉！
Goemon先生，已经很久了。
还记得她吗？ 她是Yozo的侄女。
玉女已经在安土城（Azuchi Castle）呆了一个月了，当时他是一号手。
[“ Kunoichi：”女忍者，通常是间谍专家。]
她正在竭尽所能破坏信长和光秀。
玉女，我重申。 kunoichi的武器是她的女性气质。
您必须勾引您的目标，但决不要让您的心激动。 理解？
是。
我们完了。 立刻回到安土。
那再见
信长从Koshu凯旋而归后，将在Suruga停留。
显然，他打算在爱康市前面游行。
滨松城堡
您的盛情款待和出色的安全性...
德川大人给我留下了深刻的印象
别想它了。
我，家康，完全取决于右翼部长的支持。
作为回报，我永远无法为您做得足够。
在这种情况下，为了让我能回味，请允许我明天邀请您来安zu市。
你说什么？ 你会来吗？
是的，先生，无论如何，这将是我的荣幸。
滨松
鸭山
我的君主。 江安康没有参加过一场战斗，但他被授予了骏河堡垒。
然而，我的主...
挥舞着剑并没有给你太多。
这是不公平的。 为什么一定要这么受虐待？
如您所知，直到我40岁，我还没有主人。
然后我遇见了我们的主，并成为了60万国度封地的主。
因此，我坚信我的进步完全归功于我们的主。
你的进步归功于你在战场上的强大才能，我的主。
我敢说，六十万国分的封地可谓微不足道！
仓之辅...
我现在已经55岁了。
我担任军事指挥官的时间即将结束。
...而我想结束它对我们主的坚定不移的忠诚。
对不起。
-大田区 -这是间谍。
什么？
我不是！ 我正在巡视，看到茶室里的灯，所以我去检查了一下。
然后，忽然向我扔了手里剑。
-骗子！ - 你是谁？
正如我所预料的那样。
看...
亲爱的，这是您自甲州归国以来所有活动的记录。
那你是谁
先生...
我是一个没有名字的人。
我们将在早上调查您。
仓之辅...
不要让这个男人逃脱。
我的主，这怎么办？ 我的君主！
立刻移除大田的尸体。
请问你贵姓大名？
我叫佐平治
你是伊贺的男人吗？
没什么特别的先生
我只是一个农民的儿子，来自Kishu的Saiga。
-你是来自赛加羚羊吗？ -是的
我受够了耕种，没有发展的希望。
我会做任何事情，如果这意味着我可以成为一名武士。
我的主，请接受我为您的附庸。 我恳求你！
等我有订单给你。
我要成为你的附庸吗？
-仓之助。 - 是的先生。
-加他为你的男人。 - 是的先生。
非常感谢你！
我的君主。 我们对他的背景一无所知，那你为什么要雇用他？
我知道他的背景； 他来自伊贺。
这种手里剑只有伊加忍者使用的风格。
知道他是忍者，您为什么雇用他？
没看到，仓之助吗？ 如果我拒绝他...
...他会四处告诉别人我们的主派人监视我。
经过15年的共同奋斗，如果人们认为他不信任我，那将是糟糕的。
这会干扰他的未来计划。
我的主，即使在他对您进行间谍之后，您仍然保持忠诚吗？
想想他有多少次让你失望了，我的主！
请记住！
-仓之助，再也没有。 -不，我会说！
我，仓之辅，再也受不了了。
当然，您还没有忘记我们对八神城堡的袭击！
为了安排投降的谈判，我的主放弃了自己的母亲作为人质。
即使已经达成协议...
...我们的领主在休战旗下出现时处决了城堡的领主。
当城堡内的人发现...
...他们把您的母亲钉在城堡塔上！
足够了！
我的主啊，您的母亲在您的注视下残酷地谋杀了他。
在牺牲了生下你的女人之后...
...我们的主做了什么来奖励你？
他一直都喜欢那个暴发户秀吉...
...甚至让他指挥中国探险队！
安静！ 沉默，我说！
但这还不够。 现在他在监视你！
我没想到信长勋爵会这么快地邀请我。
忠孝，您对此有何看法？
您永远不会知道，这可能是一个陷阱。 我认为你不应该去安土市。
但这可能是一个失误，因为它可能给信长带来怀疑犯罪的理由。
-半藏回来了吗？ -他刚回来。
-召唤他。 - 是的先生。
当他似乎好客时，我们无法证明他的陪同。
我们也不能假装以疾病为借口。
我的主啊，你太热情地接待了他，这就是问题所在。
那是你的想法吗？
好吧，我的热情接待是经过大量计算的结果。
半藏
我刚回来。
您对信永勋爵和安土的局势有何评价？
是的先生。
自从他离开这里以来，他一直精神振奋。
当他到达安土町时，他向所有士兵颁发了优异奖。
他们的胜利庆典持续了两天。
商人和农民说你，家康主...
...给他在Suruga的热情接待
那是镇上的话题。
这样我的策略就没有缺陷了。
我的奢华接待将使我获得120％的投资回报。
现在，我将以前所未有的方式在安土町娱乐。
在信长的所有盟友面前
忠胜...
给信长大人发信息，我将立即离开。
是的先生。
“在德川家康大人访问安土市之际...
“...您将领导接待委员会...
“……以无可挑剔的礼节履行这些职责。”织田信长。
恭喜您完成任务。
感谢您走了这么长时间。
我们的主说，只有光秀才值得承担这么大的责任。
是这样吗？ 我可以问一下，家康爷将在哪里住所？
已经决定我们将留在大宝寺。
Taiho既方便又宽敞，将是理想的选择。
我所做的只是想知道您今天是否很忙，或者下一次会拜访我。
最近五天就是这样。
对不起。
我不得不通知阿基奇勋爵...
...他已经被任命为家康勋爵的接待委员会的负责人。
所以我听到了。 好吧，赤池勋爵接受了吗？
他很高兴。
但是我听说赤池勋爵对自己的忠诚感到沮丧...
...没有被我们的主认可，甚至没有被corn视。
兰丸爵士 如果我Tamama真的在你心中...
...那么您当然可以抽出时间来见我。
原谅我...
可是玉女
我，Ranmaru，发自内心地爱着你。
我是如此爱你，我受不了了。
我无法呼吸...
我想把你逼死。
我呼吸短促...我无法呼吸。
兰丸爵士
玉...
兰丸爵士
我很高兴！
我担心你可能不会来。
如果此时有人在这里看到我们，该怎么办？
我很抱歉。
但是我等不及要把这个给你了。 原谅我。
嘿，这是一个香水袋。
是。 它应该是京都制造的。
你在哪里得到它？
一个差事把我送到了大宝寺，在途中被一家商店出售。
好香啊
大宝寺的安排如何？
光秀先生负责，这是一个非常大的成果。
窗帘，屏风，商品...
都是最好的，是由京都的大师匠制作的。
我听说四条大创风格的厨师也从京都被召唤出来。
哇，所以他不遗余力。
然而，流言are语散布着谣言。
虚假谣言？
光秀爵士以这项工作为借口讨好...
与家康爷爷在一起
据说，他的使者已经去了滨松市三趟。
什么，三趟，你说？
光秀先生...就像我怀疑的那样。
您的光临使我感到荣幸。
您知道邀请信江家康的是我信长吗？
这些屏幕上的花朵不是您的家族徽章吗？
是。 关于即将举行的仪式...
...传统上是使用接待委员会负责人的徽章。
闭嘴！ 传统，该死的，你们都知道！
立即将它们放下！
这些都是Akechi家族的宝贵传家宝。
这是五野义广制造的短剑和国之剑。
[吉广和邦幸：剑术大师。]
这是共同社的书法。
所有详细信息都在此目录中。
这些是礼物。
我的君主。
光秀！
你太慷慨了。
您对这些高昂的礼物有何期待？
我期待什么？ 绝对没有。
我唯一的考虑就是适当欢迎我的主贵宾。
安静！ 家康勋爵位居第四。
我，信长，是右翼部长，位居第二。
您已经为下属准备了奢侈的礼物。
光秀，您正在玩​​双人游戏，并正在利用这个机会...
...为了赢得饭康的支持，不是吗？
你在说什么？
帮我找个借口！
您放心了接待委员会的命令。
Hori Kutaro将取代您。 信胜，召唤H。
是的先生。
我们的父母去天堂哭了眼泪。
我们的父母，去天堂哭泣的眼泪； 他们击败了我们的雨衣。
我只是一个乡村小人物，所以我对在这里看到和听到的一切都感到迷惑。
很高兴您很开心。
我对权利大臣的这种款待感到谦卑。
没事
您和我，家康爵士，将从现在开始紧密合作。
顺便说一下，家康爵士，您应该去京都，奈良和酒井观光。
我想去，但是我没有做任何准备。
无需准备。
熟悉该领域的人，我将为您提供指南。
我信长，将在首都与您会面，我们将再次在一起喝酒。
在这种情况下，我将接受您的慷慨报价。
我的君主。
我们赛加羚羊人知道...
…我的主啊，您此时的感觉如何。
我的君主。 忍耐是一种美德，但仅在一定程度上。
一旦信长勋爵开始憎恨，他将永远不会改变主意。
你有什么要告诉我的？
您知道，Ikko叛乱分子受到野蛮残酷对待。
赛加羚羊派和Negoro-ji Temple的武士将保持沉默。
[“ Negoro-ji的武僧：”这些训练有素的人以使用枪支的技巧而闻名。]
如果有机会，他们将跳入进攻。
信长不是人！ 他是恶魔！
我的君主！ 不要忘记Saiga和Negoro在你身边！
我的君主！
刚从安土市来的快递员带着这封信。
它是什么？
秀吉要求增援。
他命令我立即向高松派遣部队。
我的主，您会把自己置于秀吉的指挥之下吗？
在午夜之前做好一切准备。
我要去Atago-Gongen神社祈祷。
天哪，请重新考虑！
我的君主！
“不幸”
“祝好运”
“严重的不幸”
又是你！
信长在本丸寺，由Ranmaru和25个人守卫。
他们坐鸭子。
[“本之寺：”日本古代首都京都的一座寺庙。]
秀吉很远，需要战斗，需要增援。
胜江正在与北部的上杉作战。
Takigawa Sakon在上州的Mayabashi。
... Niwa Masahide正在四国的Choshu战斗。
家康只有20或30个人在at市。
“目前正在下雨，五月……”
[这首诗的隐藏含义：“现在，土岐家族将在五月这个月统治国家。”]
“这时候正在下雨……”
“现在，土岐家族将在五月这个月统治国家！”
[“土岐家族：”光头光秀的祖姓。]
好吧，现在下雨了。
我希望它不会阻止您的离开。
石头上的汉字：“左手京都，右手捷信”
[注：京都（信长的所在地）Settsu（秀吉的位置）]
我们的敌人在本能寺，跟随我！
我的君主！
标识：“本能寺”
收费！
火！
- 我的君主！ - 到底是怎么回事？
光秀起义了！
什么，光秀...？！
鞠躬！
你真敢，光秀！
我的君主！ 内！ 内！
进去！
兰丸爵士！
玉女，当心！ 有危险！
玉！
兰丸爵士！ 兰丸爵士！
你会好起来的，兰玛鲁爵士！
兰丸爵士！
兰丸！ 兰丸！
是谁呀？！
你这个混蛋！ 你是谁？
我是鬼
您被谋杀的伊贺忍者的幽灵！
受伤了，不是吗？ 感受到痛苦。
死！ 死了，我看着。
胜利！ 欢呼！
欢呼！
酒井
一旦给忍者指定了目标，他就不会放弃。
尤其是Goga，他是Iga最好的人之一。
为右翼部长复仇的人将拥有世界。
在他的手掌中。
战争中最重要的资产...
既不是强大的士兵也不是高级武器
...这是一个正当理由。
大臣秀吉等大臣值得信赖的下属...
...分散在全国各地
他们组装至少需要两个星期。
如果我有部队
我可以把他们赶到首都，为部长的死报仇。
从Sa市到滨松市最快的路线是什么？
先生，这将是最快通过Iga的旅程...
...然后从伊势县白子市乘船到三川港。
但是伊贺是多山的，所以路线很困难。
请把它交给我。
说到伊贺，我什至都知道动物的踪迹。
另外，如果我在某个山脊上点燃火警信号，
Taraoshi-no-bei下的300名Koga Ninjas...
...将按照先前的约定迅速到达。
准备立即越过Iga。
是的先生。
好吧，祝你好运。
之助，我明白。
请告诉Akechi勋爵，我将立即召集这些人...
前往首都。
我有义务要你。 请原谅我。
我的马！
大家！ 信长是一具尸体！
昭三光秀勋爵在本能寺杀死了他！
纳木阿米达埠，纳木阿米达埠，纳木阿米达埠
真是可笑...信长！
舞蹈！
真希...
宠儿！
嗨，Goemon！
你怎么敢未经允许就下车？
我生你的气。
我真的很生你的气，你知道！
你怎么了？
我怎么了？ 我很开心！
你让我头晕！
我真高兴，我受不了！
你真美。
我从未见过你看起来如此美丽，Maki。
我知道了。
什么？
你杀了信长...不是吗？
真希，我再也不会离开你的身边。
那是谁？
不用担心...他是一名侦探忍者。
做得好。 去给你的报告。
是的先生。
Azuchi的城主Gamo Kenshu放弃了城堡逃跑了。
-秀吉先生在哪里？ -他的下落不明。
匆忙！
据逃离城堡的人之一说...
他们几天前用完了规定
...士兵们的士气迅速下降。
我们应该借此机会抓住它...
...之后，我们可以向右翼部长织田信长报仇。
这将是最好的计划。
不。他们的士气可能在减弱，但敌人毫不留情。
菊川和小早川的增援部队准备战斗。
他们可以随时攻击我们。
如果我们在这里浪费时间...
...让Niwa和Tokugawa领先于我们，这可能意味着灾难。
请把这件事留给我，你的仆人清正。
主啊，这将使您立即回到首都。
将军队一分为二是不明智的。
...因为这将加强菊川和小早川的地位。
我的主我Masanari反对这项计划。
他是间谍吗？
是的，我们抓到他试图潜入城堡。
他有一个从Akechi到Mouri的秘密信息。
什么，光秀的秘密信息？
是的先生。
嘿! 站起来！
-走！ -移动！
到底是怎么回事？
那个混蛋光秀...
他已经向上杉和Chosokabe发送了同样的秘密同盟报价。
此外，他已经与Kishu的赛加羚羊派结盟。
我的君主！
秀吉回来了吗？
他听说右翼部长去世后，...
[“右翼部长：”信长。]
他与高松城的捍卫者谈判停战
...然后返回姬路，以组建一支进攻光秀的军队。
不好
每个人都在沿着相同的思路思考。
他在姬路的部队可以在我军从滨松到达之前发动进攻。
值得注意的是，他能够休战和脱离接触。
...当他显然渴望获得增援时
秀吉勋爵是个幸运的人。
我们别无选择，只能坐下来。
挥霍无产等于亵渎神灵。
但是有一天，即使秀吉的运气也会让他离开。
我们必须等待那一天。
我就是今天，因为我有耐心。
我最大的敌人今川义本被信长摧毁。
现在信长被光秀击倒了。
不久，光秀将击败秀吉，反之亦然。
只有这样，我，家康才能战斗。
在迅速调整部队位置之后，
秀吉在Settsu的Yamazaki聘用Mihidehide。
同时，他将石田三成派往纪州。
命令消灭赛加羚羊派。
追求他们！ 追求他们！
我们现在要来帮助赤池勋爵。
您的领导者将是松田元三代。
毋庸置疑，秀吉和敌人一样多...
赛加羚羊派的...
就像信长一样！
打得好，并为赛加羚羊派的名字带来荣誉。
我将等待好消息。 离开！
欢呼！
敌人进攻！
什么？！
我们受到攻击！
是石田三成的军队！
他们包围了堡垒！
混蛋！
主！
该死的。
这是艰苦的工作。
没事 让我困扰的是我无法满足所有人的胃口。
从明天开始，我们必须把口粮减半。
再次？
他们已经包围了我们，但没有进攻。
他们正在等待我们的食物用完，并减少人员伤亡。
这是石田三成的惯常策略。
那为什么我们不攻击他们呢？
然后，我们将陷入他们的陷阱。
但是我们必须考虑...
……是将石田三成派到这里的秀吉设法占领了高松城。
我们已经有一段时间没有收到Akechi勋爵的消息了。
秀吉也许抓到了他！
德川可以做什么？
上杉和长冢部...
...我们根本没有任何消息。
主啊，我去调查。
还没。
我是忍者！
我不能只是坐在这里什么都不做！
主啊，我们中有15个士兵突袭了敌人。 我们无法阻止他们。
纳木阿弥达府纳木阿弥达府
收费！
Amida的智慧就像一盏照亮一切的灯。
这种光的力量是无穷的，超越了普通人类的理解。
智慧之光遍地闪耀，是所有迷路者的灯塔。
没有办法保存它们吗？
他们被完全包围，人数远远超过了他们。
这是不可能的。
我试图与Goemon联系，但未能成功。
按照目前的情况，这座堡垒将在几天之内倒塌。
嘿! 车手来了！
车手来了！
这是来自秀吉的箭头消息。
“你的堡垒的日子已经数了。”
“放弃这种徒劳的抵抗，并光荣地投降。”
听完。
“如果你投降了，你们所有人都不会受到惩罚。”
“对您的领导人铃木真一，将给予20,000悟空的津贴。”
“土地还将酌情授予他人。”
“但是，赛加羚羊派系必须解散。”
“您的所有枪支将被没收。”
如果没有枪支，我们将像婴儿一样脆弱！
没错！
不要让他们欺骗你，他们不会给我们任何土地！
他们将征收高额税，以确保我们挨饿！
没错 把那东西发回给他们。
当我说听完后，您不明白我的意思吗？
“反叛者光秀光秀...
“...在山崎战役中很容易被击败...
“……最终被农民杀死。”
“他的头现在正在展出...
“...在山名的小山上。”
“如果您拒绝这些条款...
“...并继续抵抗...
“...我们将使用葡萄牙大炮进行进攻。”
那让他们向我们射击吧！
石山本愿寺倒塌时...
...我们在赛加羚羊这里成为Ikko派别的最后一个。
秀吉反对我们珍贵的阿弥陀佛的教,，
因此我们鄙视他。
但是，如果我们不能在这个世界上取得胜利，那么我们必须在下一个世界中寻求成功。
尊敬的堂卓，请听。
我必须不同意。
我们都致力于伊科教派的赛加羚羊派系。
无论如何，我们都不能放弃。
大家！
我们一定不能撤退！
正如我们所教导的，让我们继续前进！
没错！ 没错！
安静！
冷静...
这是一个非常重要的决定，不仅对于赛加羚羊派系，对于每个人来说都是如此。
让我们像往常一样通过投票来决定问题。
不要被当下的激情所克服； 深思一下。
他们有回信吗？
一言不发。 我们从堡垒听到的很多念诵。
他们疯了。 不可能处理...
我们为什么不简单地发动袭击并粉碎他们？
你冷静一下。
我们将迫使敌人投降，同时将自己的损失降到最低。
这就是胜利的真正含义。
永远记住这一点。
再把口粮减半？
从今天开始，只有米水。
坚强。
这里...
哦谢谢...
如果Gohei今天还活着，那么他现在就可以走了。
-不！ 没有！ 没有！ 没有！ - 停下！
我饿了！ 给我更多！ 妈妈，给我更多！ 更多！
懦夫！ 表现得像个男人！
听。 您的父亲在所有人面前勇敢地死了！
他的儿子不应该只是因为饿而哭泣。
你这个顽皮的男孩！
纳木阿米达埠，纳木阿米达埠...
在这里，他可以有这个。
废话，那是你的口粮。
没关系，还不错。 来吧
拿去。
再来一个
事态发展，每个人都会饿死。
如果没有战斗，我们将输掉这场战斗。
我不能接受。
我必须做点什么。
我将把涅哥罗的武僧带到这里！
拜托，让我来做。
同意 走。
指挥官。
那些大胆去的人去天堂。 那些退缩的人陷入地狱。
各就各位！
守卫大门！ 走！
宠儿。 小心！
别担心。 我将与Negoro僧侣一起回到你身边。 我承诺。
如果我应该死，请不要难过。
因为我快要死了。
然后，我将从阿弥陀佛的腿上守护你。
是。
玛基，别哭。
我们将在天堂再次相遇。
我们将与Gohei永远在一起。
是...
该走了。
火！
敌人进攻！
收费！ 收费！
主！ 主！
火！
刺客！
匆忙！
不要让刺客脱身！
指挥官！
“为杀死秀吉而活”
真希
我会报仇。
我将为Gohei报仇。
我将为伊可教派报仇。 我绝不会放弃。
Namu Marishi-ten 10，如果这意味着秀吉之死，我很乐意在地狱中燃烧。
我要求您的保护。
拿住。
半藏
你在这里做什么？
我是来送家康的礼物的
这里。
永别了
是朱拉库。
击败了困扰信长的Ikko派，
秀吉展开了自己的努力，以团结和统治国家。
他在京都的首都建造了一座巨大的宅邸-朱乐台，
担任他的新总部。
一个怪兽！ 紧急！ 紧急！
入侵者！
抓住他！
在那边！
抓住他！
=在这里！
无礼！ 出去！ 出去！
拿着这个！
该死的！
多么顽固的流氓。
请问你贵姓大名？
我是石川五卫！
不要杀了他。 限制他。
该死，秀吉！
拉！
把他绑起来！
系紧他的手！
匆忙！
半藏不知道“夜莺地板”警报吗？
他做到了忍者所能做到的。
他失败了，但我并不感到惊讶。 我没想到
他将因公开活着而被处决； 相当严重，不是吗？
几个忍者可以控制世界命运的日子现在结束了。
未来会带来什么？
忠孝，你不知道吗？
信永把大米煮成米糊。
秀吉做年糕。
现在我只是在等待那些年糕摆在我面前的那一天。
结束